Orlando Piedad, Jerónimo Salvaterra, Albertino Braganca, Olinda Beja, José Maria Viana de Almeida, Pedo Pereira Lopes, Virgília Ferrão, Nelson Saúte, Suleiman Cassamo, Aldino Muianga, Paulina Chiziane, Luis Bernardo Honwana, João Dias, Amadu Dafé, Marinho de Pina, Andrea Fernandes, Julie Agossa Djomatin, Waldir Araújo, Abdulai Silá, Eileen Barbosa, Benvindo Semedo, Germano Almeida, Dina Salústio, Orlanda Amarílis, Gociante Patissa, Ondjaki, Marta Santos, Timóteo Ulika, Boaventura Silva Cardoso, Luandino Vieira, Antología
La sombra de la Mulemba
Elefante editorial

Páginas: 344
Formato:
Peso: 0.33 kgs.
ISBN: 9786078749812

Hay una enorme y rica tradición en torno a la literatura que se escribe desde las naciones africanas de lengua oficial portuguesa: Angola, Cabo Verde, Guinea-Bisáu, Mozambique y Santo Tomé y Príncipe. Sin embargo, no es fácil, ni siquiera en la propia lengua portuguesa, encontrar una edición plural que ponga a dialogar la fantástica literatura de estos cinco países, por cierto, los últimos del continente en conseguir la independencia. Quizás porque han hecho una literatura disruptiva, escrita a contracorriente y desde diversas trincheras y estilos. Por eso, para Elefanta, este libro es imprescindible. Gracias al sensacional trabajo de las organizadoras y traductoras, aquí hay voces que de otra forma no hubieran llegado al público hispanohablante. En esta antología hay autores y autoras canónicas que escribieron durante el periodo colonial y después de él, o durante la guerra civil; hay literatura fundacional, hay una escritura contemporánea, cuentos donde se percibe la oralidad y la influencia de distintos idiomas. En este libro hay textos palpitantes, con fuerza y originalidad. Contenido: Agradecimientos...................................................9 La sombra de la mulemba.....................................11 ANGOLA Luandino Vieira...................................................35 Boaventura Silva Cardoso.....................................43 Timóteo Ulika.....................................................51 Marta Santos.......................................................59 Ondjaki..............................................................71 Gociante Patissa...................................................77 CABO VERDE Orlanda Amarílis.................................................87 Dina Salústio.....................................................101 Germano Almeida..............................................105 Benvindo Semedo..............................................115 Eileen Barbosa...................................................125 GUINÉ-BISSAU Abdulai Silá.......................................................131 Waldir Araújo....................................................139 Julie Agossa Djomatin.........................................149 Andrea Fernandes...............................................169 Marinho de Pina................................................177 Amadu Dafé......................................................193 MOZAMBIQUE João Dias............................................................213 Luis Bernardo Honwana.......................................221 Paulina Chiziane..................................................227 Aldino Muianga..................................................235 Suleiman Cassamo...............................................249 Nelson Saúte.......................................................255 Virgília Ferrão....................................................271 Pedo Pereira Lopes..............................................277 SANTO TOMÉ Y PRÍNCIPE José Maria Viana de Almeida................................285 Olinda Beja.........................................................303 Albertino Braganca..............................................311 Jerónimo Salvaterra.............................................319 Orlando Piedad..................................................325 Elucidario 331

La sombra de la Mulemba

$36.500,00
La sombra de la Mulemba $36.500,00
Compra protegida
Tus datos cuidados durante toda la compra.
Cambios y devoluciones
Si no te gusta, podés cambiarlo por otro o devolverlo.

Orlando Piedad, Jerónimo Salvaterra, Albertino Braganca, Olinda Beja, José Maria Viana de Almeida, Pedo Pereira Lopes, Virgília Ferrão, Nelson Saúte, Suleiman Cassamo, Aldino Muianga, Paulina Chiziane, Luis Bernardo Honwana, João Dias, Amadu Dafé, Marinho de Pina, Andrea Fernandes, Julie Agossa Djomatin, Waldir Araújo, Abdulai Silá, Eileen Barbosa, Benvindo Semedo, Germano Almeida, Dina Salústio, Orlanda Amarílis, Gociante Patissa, Ondjaki, Marta Santos, Timóteo Ulika, Boaventura Silva Cardoso, Luandino Vieira, Antología
La sombra de la Mulemba
Elefante editorial

Páginas: 344
Formato:
Peso: 0.33 kgs.
ISBN: 9786078749812

Hay una enorme y rica tradición en torno a la literatura que se escribe desde las naciones africanas de lengua oficial portuguesa: Angola, Cabo Verde, Guinea-Bisáu, Mozambique y Santo Tomé y Príncipe. Sin embargo, no es fácil, ni siquiera en la propia lengua portuguesa, encontrar una edición plural que ponga a dialogar la fantástica literatura de estos cinco países, por cierto, los últimos del continente en conseguir la independencia. Quizás porque han hecho una literatura disruptiva, escrita a contracorriente y desde diversas trincheras y estilos. Por eso, para Elefanta, este libro es imprescindible. Gracias al sensacional trabajo de las organizadoras y traductoras, aquí hay voces que de otra forma no hubieran llegado al público hispanohablante. En esta antología hay autores y autoras canónicas que escribieron durante el periodo colonial y después de él, o durante la guerra civil; hay literatura fundacional, hay una escritura contemporánea, cuentos donde se percibe la oralidad y la influencia de distintos idiomas. En este libro hay textos palpitantes, con fuerza y originalidad. Contenido: Agradecimientos...................................................9 La sombra de la mulemba.....................................11 ANGOLA Luandino Vieira...................................................35 Boaventura Silva Cardoso.....................................43 Timóteo Ulika.....................................................51 Marta Santos.......................................................59 Ondjaki..............................................................71 Gociante Patissa...................................................77 CABO VERDE Orlanda Amarílis.................................................87 Dina Salústio.....................................................101 Germano Almeida..............................................105 Benvindo Semedo..............................................115 Eileen Barbosa...................................................125 GUINÉ-BISSAU Abdulai Silá.......................................................131 Waldir Araújo....................................................139 Julie Agossa Djomatin.........................................149 Andrea Fernandes...............................................169 Marinho de Pina................................................177 Amadu Dafé......................................................193 MOZAMBIQUE João Dias............................................................213 Luis Bernardo Honwana.......................................221 Paulina Chiziane..................................................227 Aldino Muianga..................................................235 Suleiman Cassamo...............................................249 Nelson Saúte.......................................................255 Virgília Ferrão....................................................271 Pedo Pereira Lopes..............................................277 SANTO TOMÉ Y PRÍNCIPE José Maria Viana de Almeida................................285 Olinda Beja.........................................................303 Albertino Braganca..............................................311 Jerónimo Salvaterra.............................................319 Orlando Piedad..................................................325 Elucidario 331