Gabriel Mwene Okoundji, Leandro Calle
Poesía reunida | Okundji, Gabriel Mwene
Evaristo Editorial

Páginas: 372
Formato: 13 x 21 cm.
Peso: 0.3 kgs.
ISBN: 9789874911186

Figura central de la poesía francófona contemporánea, Gabriel Okoundji nació en la República del Congo. Es guía y portador de una palabra anclada en la oralidad, que es la del pueblo bantú. Responde al título de Mwènè, a través del cual se aferra al misterio de la iniciación y el vínculo con los ancestros. Su voz nace en la unión de dos lenguas -el tégué y el francés- y emerge del África Negra como un canto cosmogónico que participa de la poesía universal. En la cuidada traducción de Leandro Calle, esta edición bilingüe nos acerca a una poética que trasciende el canon eurocentrista para hacernos partícipes de un diálogo entre tradición ancestral y modernidad occidental.

Poesía reunida | Okundji, Gabriel Mwene

$18.990,00
Poesía reunida | Okundji, Gabriel Mwene $18.990,00
Compra protegida
Tus datos cuidados durante toda la compra.
Cambios y devoluciones
Si no te gusta, podés cambiarlo por otro o devolverlo.

Gabriel Mwene Okoundji, Leandro Calle
Poesía reunida | Okundji, Gabriel Mwene
Evaristo Editorial

Páginas: 372
Formato: 13 x 21 cm.
Peso: 0.3 kgs.
ISBN: 9789874911186

Figura central de la poesía francófona contemporánea, Gabriel Okoundji nació en la República del Congo. Es guía y portador de una palabra anclada en la oralidad, que es la del pueblo bantú. Responde al título de Mwènè, a través del cual se aferra al misterio de la iniciación y el vínculo con los ancestros. Su voz nace en la unión de dos lenguas -el tégué y el francés- y emerge del África Negra como un canto cosmogónico que participa de la poesía universal. En la cuidada traducción de Leandro Calle, esta edición bilingüe nos acerca a una poética que trasciende el canon eurocentrista para hacernos partícipes de un diálogo entre tradición ancestral y modernidad occidental.